马尔科·范巴斯滕（Marco van Basten），这位荷兰足球史上最伟大的前锋之一，以其优雅的技术、精准的射门和惊人的进球能力征服了世界足坛。然而，他的职业生涯却因伤病的困扰而提前画上了句号。那么，范巴斯滕究竟是在何时退役的？他的职业生涯终点又有着怎样的故事？

辉煌的职业生涯

范巴斯滕的职业生涯始于荷甲阿贾克斯俱乐部，在那里他崭露头角，赢得了多项国内荣誉，并三次荣膺欧洲金靴奖。1987年，他转会至意甲AC米兰，迎来了职业生涯的巅峰。在米兰，他与古利特、里杰卡尔德组成了著名的“荷兰三剑客”，帮助球队赢得了多个意甲冠军和欧洲冠军杯。范巴斯滕个人也三次获得金球奖（1988、1989、1992），成为当时世界足坛的顶级球星。

伤病的阴影

然而，范巴斯滕的辉煌生涯始终伴随着伤病的困扰。早在阿贾克斯时期，他就曾多次遭遇脚踝问题。加盟AC米兰后，意甲激烈的比赛节奏和高强度的防守进一步加剧了他的伤势。1992年至1993年间，范巴斯滕的脚踝伤病反复发作，严重影响了他的出场时间和状态。尽管他努力坚持，但伤病最终成为他无法逾越的障碍。

退役的决定

1993年5月，范巴斯滕在AC米兰对阵马赛的欧洲冠军杯决赛中再次受伤，这次伤病成为压垮骆驼的最后一根稻草。经过多次手术和漫长的康复过程，他始终未能恢复到最佳状态。最终，在1995年8月17日，范巴斯滕正式宣布退役，时年30岁。这一决定让无数球迷感到惋惜，因为他的职业生涯本应有更多的辉煌时刻。

退役后的生活

退役后，范巴斯滕并未远离足球。他先后担任过荷兰国家队的助理教练和主教练，并曾在阿贾克斯、海伦芬等俱乐部执教。尽管执教生涯起伏不定，但他对足球的热爱始终未减。此外，他还积极参与足球评论和青少年足球推广工作，继续为这项运动贡献力量。

结语

范巴斯滕的退役标志着一个时代的结束。他的职业生涯虽然因伤病而提前终结，但他在足坛留下的辉煌成就和无数经典瞬间永远铭刻在球迷心中。他的故事不仅是一段传奇，更是一种精神的象征——即使面对巨大的困难，也要坚持追逐梦想。